Gilles, Denis and Diane, please accept my sincere condolences for the loss of your mother. The aunt Claire I remember was always full of laughter, always ready to pull a prank on you and always ready with a hug when I cried. She was a hard worker. She was a strong woman who did not hesitate to make her own way at a time when women just plain weren't expected to behave like that. I have a great amount of respect for her and for being such a role model. She will be remembered with love. In peace and friendship, Lise