The family announces with sorrow, her passing in Sudbury, Thursday, September 24, 2015 at the age of 86 years. Daughter of the late Joseph and Roseanna (née Carrière) Ricard. Wife of the late Jean-Paul Simard and of the late Harvey Nadeau. Beloved mother of Raymond (Barbara), Giles, Robert (Nicole), Paul (Kathy) and Carole (Richard). Yolande was at her best when surrounded by her loving family and most enjoyed the company of her grandchildren: Chandra, Joshua, Matthew, Natalie, Cathy, John, Danielle, Olivia and her 8 great-grandchildren. Lovingly remembered by her nieces, nephews, cousins, extended family and friends. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, Chelmsford, Tuesday, September 29th, 2015 from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, September 30th, 2015 at 11 a.m. in St-Stephen the Martyr Church, Dowling. Donations to (charity of choice) may be made by cheque or on line at www.cooperativefuneraire.ca.